Confirm cookie choices
Cookies are pieces of code used to track website usage and give audiences the best possible experience.
Use the buttons to confirm whether you agree with default cookie settings when using ebrd.com.

Новый кредит ЕБРР на поддержку частного сектора в Таджикистане

By Свитлана Пыркало


English translation

Ведущая микрокредитная депозитная организация "Арванд" будет осуществлять последующее кредитование микро-, малого и среднего предпринимательства с помощью средств ЕБРР

Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) предоставляет кредит микрокредитной депозитной организации "Арванд" в эквиваленте до 2 млн. долл. США в национальной валюте на цели последующего кредитования местных микро-, малого и среднего предпринимательства (ММСП). Данный кредит является частью крупного пакета финансирования, утвержденного для МДО "Арванд", который включает также сельскохозяйственный компонент.

Укрепление местных предприятий является ключевой задачей ЕБРР в рамках его усилий по оживлению роста в странах, в которых он осуществляет инвестиции. Доступ к кредитам остается основным препятствием на пути создания сильного и успешно развивающегося частного сектора и особой проблемой для ММСП, которые часто сталкиваются с трудностями при получении финансирования. Кроме того, зачастую отсутствует возможность получить кредиты в национальной валюте. Новый кредит ЕБРР будет способствовать решению этих ключевых проблем.

МДО "Арванд" является второй по величине микрофинансовой организацией в Таджикистане и обладает широкой дистрибьюторской сетью. Компания играет активную роль в процессах инноваций и развития в стране и является давнишним партнером ЕБРР. Широкая сеть филиалов МДО "Арванд" позволяет также охватывать предпринимателей, расположенных в отдаленных районах страны.

Глава представительства ЕБРР в Душанбе Ричард Джонс отметил: "Мы весьма рады предоставить новые кредиты таджикистанским предпринимателям через МДО "Арванд" - нашего активного и надежного партнера. С помощью наших кредитов мы вносим свой вклад в снижение высокого уровня долларизации в экономике Таджикистана и расширение недостаточного доступа к финансированию в национальной валюте. Мы надеемся, что кредит ЕБРР для МДО "Арванд" побудит других международных кредиторов предоставить долгосрочное финансирование в национальной валюте жизнеспособным финансовым организациям в Таджикистане в целях поддержки дальнейшего роста частного сектора".

Генеральный директор МДО "Арванд" Шоира Садыкова добавила: "Кредит ЕБРР, предоставляемый в сложное для данного сектора и всей страны время, подтверждает его стремление содействовать развитию микро-, малого и среднего предпринимательства в Таджикистане. "Арванд" собирается поддерживать своих клиентов во время текущего кризиса и оказывать им помощь в преодолении этого сложного периода – поэтому поддержка со стороны наших партнеров имеет огромное значение. Предприятия в Таджикистане нуждаются в финансировании в национальной валюте для продолжения своей деятельности, и мы готовы его обеспечивать".

С момента начала своей деятельности в Таджикистане в 1992 году ЕБРР вложил свыше 600 млн. евро в более чем 100 проектов. Банк осуществляет операции во всех секторах экономики, делая особый упор на отраслях инфраструктуры и энергетики, где существует как высокий спрос, так и потенциал. Стратегические приоритеты ЕБРР в его странах операций в период 2016-2018 годов включают активизацию роста, укрепление региональной интеграции и участие в решении общемировых проблем.

GDPR Cookie Status