Feature story

Президент Лемьер встречается с представителями центрально-азиатских НПО

Subscribe to feature stories email alerts

Related links Uzbekistan homepage NGOs homepage

Жан Лемьер, Президент ЕБРР, выслушал заботы Узбекских НПО.

НПО говорили с Мр. Лемьером о пытках и тюремных заключений на почве политических и религиозных причиню.

Более дюжины НПО сделали вуыступленияю.

Более 80 Узбекских НПО были преглашены поговорить с президентом ЕБРР. .

Более 80 представителей узбекских НПО были приглашены на встречу с Президентом ЕБРР

Более 80 представителей узбекских и центрально-азиатских неправительственных организаций (НПО) встретились в субботу, 3 мая, с Президентом ЕБРР Жаном Лемьером в столице Узбекистана Ташкенте. Г н Лемьер хотел выслушать озабоченности НПО до начала Ежегодного заседания ЕБРР, которое стартовало в этом центрально-азиатском городе в субботу, 4 мая.

Более десяти представителей НПО выступили с докладами, большая часть из которых касалась положения с правами человека в Узбекистане. Ряд докладчиков выразили озабоченность по поводу состояния окружающей среды и препятствий на пути экономических возможностей и роста.

Некоторые из них отметили, что проведение Заседания ЕБРР в Ташкенте привлекло всеобщее внимание к этой не имеющей выхода к морю стране, являющейся одной из самых бедных в регионе операций ЕБРР. Прозвучало общее мнение о том, что Узбекистан и Средняя Азия в целом должны быть лучше интегрированы в мировое сообщество.

"Мы не можем иметь здоровую экономику без уважения прав человека"

Г-н Лемьер заявил собравшимся о том, что мандат ЕБРР по содействию переходу к рыночной экономике и демократии в странах бывшего советского блока "должен быть полностью выполнен". Он отметил, что в стратегии ЕБРР для Узбекистана и стратегиях для других центрально-азиатских стран занята "совершенно четкая позиция... в отношении прав человека".

"Я сопереживаю вместе с вами", - заявил он, выслушав сообщения НПО о пытках, лишении свободы по политическим и религиозным мотивам, смертной казни, низких ценах, выплачиваемых правительством за хлопок, а также о наносимом Аральскому морю экологическом ущербе. Многие из этих озабоченностей, в частности, касающиеся применения пыток, которое в отчете специального докладчика ООН было названо "систематическим" в Узбекистане, нашли свое отражение в стратегии ЕБРР для Узбекистана.

"Мы не можем иметь здоровую экономику без уважения прав человека", - заявил г н Лемьер, выслушав эти выступления. "Правильный подход должен предусматривать уважение человека и малых предприятий и борьбу с бедностью". Настоящей угрозой для народов является "бедность и несоблюдение прав человека".

Серьезная озабоченность по поводу уважения прав человека

В стратегии для Узбекистана отмечено, что только более полная реализация принципов свободного рынка и частного предпринимательства позволит Узбекистану надеяться на раскрытие своего богатого экономического потенциала, что, в свою очередь, даст ЕБРР возможность мобилизовать дополнительную финансовую поддержку для этой страны. В стратегии высказывается серьезная озабоченность по поводу состояния с подлинной многопартийной демократией, уважением верховенства закона и прав человека в Узбекистане. Экономика по-прежнему остается в целом закрытой для конкуренции и характеризуется высокой степенью прямого вмешательства государства и контроля с его стороны.

Президент сообщил НПО о том, что Совет управляющих ЕБРР состоит из более чем 60 правительств и двух организаций Европейского союза. "Мы имеем 62 акционеров, которые могут оказывать поддержку странам. Они также руководствуются принципами открытости и уважения прав человека", которые они будут учитывать при рассмотрении вопроса о финансировании узбекских проектов.

ЕБРР будет внимательно следить за ситуацией в Узбекистане

Совет директоров ЕБРР установил семь экономических и политических контрольных показателей, в соответствии с которыми он будет оценивать прогресс Узбекистана на пути к рыночной экономике и демократии.

"Мы заявили, что будем вновь рассматривать эту ситуацию через год", - сообщил г н Лемьер НПО. "Как правило, мы проводим эту работу раз в два года, однако с учетом того обмена мнениями, который состоялся со многими из вас, принято решение сделать это через год".

Как страновая стратегия, так и доклад о контрольных показателях, будут опубликованы на русском языке, и ЕБРР и впредь будет внимательно следить за ситуацией в Узбекистане в тесном контакте с Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе и с НПО. Г н Лемьер планирует провести еще одну встречу со всеми НПО во вторник после закрытия Ежегодного заседания.

3 June 2003