EBRD homepage
About the EBRD
News & events
 
Press releases

Feature stories

Speeches & articles

Multimedia

Calendar of events

Annual meeting

Email alerts & news feeds
Publications
Countries & topics
Projects
Apply for financing
Environment
Capital markets
Working together
 

 

Press release

12 June 2007

Subscribe to press release email alerts
Related links
Romania homepage
Municipal and environmental infrastructure homepage
Romanian towns to benefit from restructured EBRD loan [Press Release]

Orasele din Romania vor beneficia de imprumtul BERD restructurat

Banca ajuta reteaua municipala de alimentare cu apa din Timisoara sa devina o companie comerciala regionala

BERD restructureaza un imprumut in valoare de 11,52 milioane € acordat anterior Regiei Autonome Aquatim pentru a veni in sprijinul consolidarii companiei de utilitati publice cu sediul in Timisoara si a transformarii acesteia intr-o companie regionala comerciala.

Drept urmare, compania isi va extinde serviciile de alimentare cu apa si canalizare si in orasele mai mici din judetul Timis, incepand cu orasele Deta si Jimbolia.
Creditul restructurat va fi primul imprumut pe termen lung acordat unei companii regionale de utilitati publice din Romania fara garantii guvernamentale sau din partea autoritatii locale.

Fondurile din imprumutul initial, contractat in decembrie 2003, sunt utilizate de compania de alimentare cu apa si canalizare pentru a asigura accesul a celor peste 350.000 de locuitori din orasul situat in vestul Romaniei la statia de epurare a apelor menajere si la reteaua de canalizare. Numarul locuitorilor care beneficiaza de serviciile de alimentare cu apa si canalizare va creste cu 24 la suta in urma extinderii in alte orase.

Transformarea companiei este in concordanta cu strategia nationala a Romaniei pentru sectorul de alimentare cu apa si canalizare, care evidentiaza faptul ca regionalizarea operatorilor de servicii de alimentare cu apa si canalizare este de importanta hotaratoare pentru imbunatatirea calitatii serviciilor in orasele mai mici. Aceasta schimbare va ajuta de asemenea orasele mai mici, care pana in prezent nu au beneficiat de fonduri de investitii sau de restructurare, sa aiba acces mai mare la capital din surse UE.
Imprumutul este acordat in cadrul Facilitatii de Credit pentru Protectia Mediului la Nivel Municipal (Municipal Environmental Loan Facility), infiintata in anul 2000 pentru a asigura cofinantare alaturi de fondurile din programul ISPA al Uniunii Europene (Instrument pentru Politici Structurale de Preaderare) pentru proiecte avand ca obiect tratarea apelor menajere din Romania. Pana in prezent, BERD a asigurat cofinantare pentru 12 proiecte din cadrul programului UE – ISPA, acordand peste 120 milioane € pentru cofinantarea de proiecte evaluate la peste 500 milioane €. Totodata, Guvernul olandez a acordat fonduri pentru cooperare tehnica atat pentru pregatirea proiectului cat si pentru implementarea acestei facilitati. Banca Austria este cofinantator.

Avantajele reformarii finantarii la nivel municipal in Romania incep sa se vada, a declarat Susan Goeransson, bancher principal in cadrul echipei BERD pentru Infrastructura Municipala. In momentul de fata, companiile de utilitati publice bine administrate care doresc sa implementeze reformele necesare pentru reabilitarea si intretinerea utilitatilor publice locale pot obtine capital in mod direct, a declarat doamna Goeransson.

Acest imprumut este cel de-al 32-lea imprumut acordat de BERD sectorului municipal din Romania. Banca a investit, in total, in Romania peste 3,47 miliarde €, din care aproximativ 430 milioane € in infrastructura municipala.


Press contact:
Bojana Todorovska, London - Tel: +44 20 7338 6940; E-mail: todorovb@ebrd.com



Terms and conditions Sitemap Feedback