EBRD homepage
About the EBRD
News & events
 
Press releases

Feature stories

Speeches & articles

Multimedia

Calendar of events

Annual meeting

Email alerts & news feeds
Publications
Countries & topics
Projects
Apply for financing
Environment
Capital markets
Working together
 

 

Press release

25 April 2007

Subscribe to press release email alerts
Related links
Ukraine homepage
Lending to banks homepage
EBRD and UkrExim Bank to tackle Ukraine’s energy inefficiency [Press Release]

ЕБРР и "УкрЭксимбанк" будут решать проблему неэффективного использования энергоресурсов в Украине

Специальная кредитная линия на сумму 50 млн. долл. крупному государственному банку

Европейский Банк Реконструкции и Развития предоставляет кредит на сумму 50 млн. долл. ОАО "Государственный экспортно-импортный банк Украины", второму по величине государственному банку в стране.

Основной целью этого проекта, который является первым проектом сотрудничества ЕБРР с "УкрЭксимбанком", является вклад в решение проблемы энергоинтенсивности Украины, которая больше чем втрое превышает средний уровень в Европейском Союзе.

Эта сделка заключена в рамках программы на сумму 100 млн. евро, направленной на сотрудничество с финансовыми учреждениями в сфере энергоэффективности и проектов в области возобновляемой энергетики в Украине, которая была одобрена Советом Директоров Банка в октябре 2006 г.

Потенциальными клиентами программы энергоэффективности будут украинские частные компании, которые будут иметь возможность получить от банков-участников суб-кредиты на сумму до 5 млн. долл.

В результате внедрения проекта частные компании уменьшат свое потребление энергоресурсов и затраты, что в особенности актуально в контексте роста цен на энергоресурсы в Украине. Эти результаты помогут предприятиям оставаться эффективными и уменьшить их выбросы парниковых газов, а также будут способствовать противодействию изменения климата и уменьшению существующих последствий.

Программа поддерживается несколькими важными элементами технической помощи. Консультант проекта, который финансируется правительством Швеции, будет отвечать за рассмотрение проектов и маркетинговую и информационную кампанию. В то же время эксперты по энергоэффективности, которые будут финансироваться Федеральным министерством финансов Австрии, будут помогать потенциальным получателям суб-кредитов в определении конкретных мероприятий по повышению энергоэффективности, в подготовке планов рационального использования энергоресурсов и в подготовке документов для получения кредита. Сейчас завершается подготовка Исследования по рыночному спросу, которое также финансируется правительством Австрии, и в котором будет предоставленная оценка общего потенциала рынка повышения энергоэффективности.

Европейский Банк Реконструкции и Развития является крупнейшим финансовым инвестором в Украине. По данным на конец января 2007 г. он взял обязательства относительно предоставления инвестиций на сумму 2,87 млрд. евро в рамках более чем 130 проектов.


Press contact:
Anton Usov, Kiev - Tel: +380 44 270 6132; E-mail: usova@ebrd.com



Положения и условия Карта сайта Обратная связь