EBRD homepage
About the EBRD
News & events
 
Press releases

Feature stories

Speeches & articles

Multimedia

Calendar of events

Annual meeting

Email alerts & news feeds
Publications
Countries & topics
Projects
Apply for financing
Environment
Capital markets
EBRD blog
Working together
 

 

Press release

21 April 2006

Subscribe to press release email alerts
Related links
Ukraine homepage
ArcelorMittal Kriviy Rih [Project Summary Document]
EBRD lends Mittal Steel Kriviy Rih $200 million [Press Release]

ЕБРР предоставит кредит компании "Миттал Стил Кривой Рог" на сумму 200 млн. долларов США

Кредит направлен на повышение энергоэффективности и производительности

ЕБРР предоставляет компании "Миттал Стил Кривой Рог", крупнейшему украинскому производителю стали, кредит на сумму 200 млн. долларов США для содействия в усовершенствовании технологий производства, повышении производительности и энергоэффективности.

Банк предоставит кредит на семь лет компании "Миттал Стил", которая приобрела 93% пакет акций украинской компании в ноябре 2005 г. Вся эта сумма будет далее предоставлена в кредит украинскому дочернему предприятию.

Принимая участие в этом проекте, ЕБРР демонстрирует свою поддержку прозрачной и успешной приватизации и внедрению международной практики управления предприятиями в Украине, сказал Оливье Декамп, Директор Бизнес-группы ЕБРР в странах Южной и Восточной Европы. Кредит также будет содействовать усилению местной экономики, увеличению производства стали, повышению конкурентоспособности и стандартов в сталелитейной отрасли страны, и значительно увеличит уровень экономии энергоресурсов, добавил он. Последнее обстоятельство в особенности важно с учетом того, что Украина остается одной из наиболее энергозатратных стран в индустриализированном мире, и ее сталелитейный сектор требует значительных инвестиций для соответствия современным требованиям в отношении энергоэффективности. Это также уменьшит потребление природного газа на криворожском заводе, что будет вкладом во внедрение украинской стратегии диверсификации источников энергоресурсов.

Предоставление кредита базируется на предыдущем опыте сотрудничества Банка и компании "Миттал Стил" в странах деятельности ЕБРР. Помимо содействия в реорганизации устаревших и финансово слабых заводов в Казахстане и Румынии, в минувшем году Банк также предоставил кредиты для заводов компании "Миттал Стил" в Боснии и Герцеговине и в Республике Македония с целью, в частности, повышения энергоэффективности.

Адитья Миттал, Президент и Финансовый директор компании "Миттал Стил" сказал: "Мы очень рады, что ЕБРР поддерживает инвестиционную программу в Кривом Роге. На протяжении своего длительного сотрудничества с Банком, компания "Миттал Стил" научилась ценить не только его финансовое участие, но и в особенности техническую экспертизу, которой располагает ЕБРР. Кроме этого, ЕБРР имеет значительный опыт работы в Украине еще до прихода сюда компании "Миттал Стил"". 

Банк является наибольшим финансовым инвестором в Украине, и имеет обязательства по предоставлению кредитов и инвестиций на сумму более 2,2 млрд. евро по 77 проектам в разных сферах, от банковского и инфраструктурного сектора и неспециализированных отраслей промышленности до малых и средних предприятий.


Press contact:
Anton Usov, Kiev - Tel: +380 44 270 6132; E-mail: usova@ebrd.com



Положения и условия Карта сайта Обратная связь