EBRD homepage
About the EBRD
News & events
 
Press releases

Feature stories

Speeches & articles

Multimedia

Calendar of events

Annual meeting

Email alerts & news feeds
Publications
Countries & topics
Projects
Apply for financing
Environment
Capital markets
Working together
 

 

Press release

12 May 2005

Subscribe to press release email alerts
Related links
Ukraine homepage
Nuclear safety homepage

Обязательства предоставить значительные суммы помогают реализации чернобыльского проекта на объекте "Укрытие"

Обязательства по предоставлению средств на сумму приблизительно 200 млн. долл., которые были провозглашены на сегодняшнем заседании в Лондоне, будут большим вкладом в строительства нового саркофага для четвертого блока Чернобыльской атомной электростанции, разрушенного в результате аварии 1986 года.

Крупнейший взнос, в сумме более 185 млн. долл., был объявлен странами "Большой Восьмерки"/ЕС, при этом впервые такой взнос сделает также Россия. Правительство Украины взяло обязательства предоставить 22 млн. долл. Другие члены фонда также увеличили суммы своих взносов.

Новые взносы будут сделаны в дополнение к более чем 600 млн. евро, которые ранее пообещали предоставить фонду правительства 28 стран-доноров. Общая стоимость проекта оценивается более чем в 1 млрд. долл. Новые взносы необходимы для завершения проекта, которое запланировано на 2008/2009 г.

Администратором Чернобыльского фонда "Укрытие" является ЕБРР. Президент Жан Лемьер сказал: "Мы приветствуем новые взносы, так как это является сигналом устойчивого стремления международного сообщества к достройке чернобыльского саркофага. Новые обязательства Украины демонстрируют приверженность страны к завершению проекта в соответствии с планом. Мы будем надеяться, что последовательное и компетентное руководство Украины обеспечит выполнение жесткого графика работ и бюджета".

Укрытие будет содействовать преобразованию разрушенного четвертого блока Чернобыльской атомной электростанции в экологически безопасный объект. В соответствии с планами, конфайнмент в форме арки, высотой 100 метров и протяженностью 250 метров, будет смонтирован на безопасной площадке вблизи объекта и, затем, надвинут на старый саркофаг. Он спроектирован таким образом, чтобы обеспечить надежное укрытие для остатков реактора. Он также будет снабжен оборудованием для проведения работ, которые будут необходимы в будущем, например, разборки неустойчивых элементов старого укрытия и извлечения его радиоактивного содержимого.

Сегодня в 16.00 по Лондонскому времени, после заседаний, в ЕБРР состоится пресс-конференция. В пресс-конференции примут участие представители стран "большой восьмерки", Министр по чрезвычайным ситуациям Украины Давид Жвания, Председатель Ассамблеи доноров Ханс Бликс и Вице-Президент ЕБРР Фабрицио Саккоманни.


Press contact:
Anton Usov, Kiev - Tel: +380 44 270 6132; E-mail: usova@ebrd.com



Положения и условия Карта сайта Обратная связь