EBRD homepage
About the EBRD
News & events
 
Press releases

Feature stories

Speeches & articles

Multimedia

Calendar of events

Annual meeting

Email alerts & news feeds
Publications
Countries & topics
Projects
Apply for financing
Environment
Capital markets
Working together
 

 

Press release

28 February 2005

Subscribe to press release email alerts
Related links
Ukraine homepage
Transport homepage
Ukraine Second Project "Kiev-Chop Road Rehabilitation" [Project Summary Document]
EUR100 million loan for Kiev-Chop motorway [Press Release]

Кредит на сумму 100 млн. евро для ремонта автодороги Киев-Чоп

ЕБРР продолжает поддержку дорожной отрасли в Украине

ЕБРР предоставляет кредит на сумму 100 млн. евро содействия ремонту участка автомобильной дороги M06 Киев-Чоп длиной 824 км, которая соединяет столицу страны с Западной Европой. Настоящее соглашение является первым после избрания нового правительства, и базируется на успешном сотрудничестве в вопросах политики в секторе автомобильных дорог между ЕБРР и предыдущими правительствами.

Кредит под государственные гарантии, средства которого будут предоставлены "Укравтодору", Государственной администрации автомобильных дорог Украины, будет использован для проведения дальнейшего ремонта и строительных работ на участках дороги M06 возле Львова в Западной Украине, а также для подготовки плана усовершенствования административного управления сетью автодорог. Этот проект есть дальнейшим развитием сотрудничества между Банком и "Укравтодором", которое началось в 2000 г. с предоставления займа ЕБРР на сумму 75 млн. евро на проведение ремонта участка автомобильной дороги M06 между Чопом и Стрыем, результатом которого было значительное улучшение финансирования дорожного сектора. Автомобильная дорога M06 явялется частью трансъевропейских коридоров III и V, которые соединяют центральную часть Украины со странами-членами ЕС, и ее развитие является приоритетом для Правительства Украины. 

Этот проект демонстрирует четкую приверженность ЕБРР в поддержке Украины, и в частности, реформировании транспортного сектору, сказал Оливье Декамп, Директор Бизнеса-Группы ЕБРР, Украина и Юго-Восточная Европа. Мы надеемся в дальнейшем развивать сотрудничество с новым правительством, опираясь на этот положительный пример, и в ближайшем будущем внедрять другие подобные инфраструктурные проекты. 

Проект имеет целью поддержание курса реформ, которые начинает Правительство Украины. Развитие транспортной области является одним из ключевых элементов новой стратегии Банка относительно деятельности в Украине, которая обсуждается с правительством и может быть принята до конца первого полугодия 2005 г.

Общая сумма инвестиций Банка в Украине составляет 1,5 млрд. евро. Банк принимает участие в 64 проектах, 10 из которых - проекты в инфраструктурных секторах, 11 проектов в банковском секторе и в области поддержки малого и среднего бизнеса, 36 проектов - совместные с иностранными и украинскими компаниями.


Press contact:
Anton Usov, Kiev - Tel: +380 44 270 6132; E-mail: usova@ebrd.com



Положения и условия Карта сайта Обратная связь