EBRD homepage
About the EBRD
News & events
 
Press releases

Feature stories

Speeches & articles

Multimedia

Calendar of events

Annual meeting

Email alerts & news feeds
Publications
Countries & topics
Projects
Apply for financing
Environment
Capital markets
Working together
 

 

Press release

26 March 2002

Subscribe to press release email alerts
Related links
Ukraine homepage
OJSC Vetropack Gostomel Glass Factory [Project Summary Document]
EBRD loan to cut energy costs at Ukrainian glassmaker, boost competitiveness [Press Release]
Кредит ЕБРР поможет уменьшить затраты на энергоресурсы для украинского производителя стекла и повысить его конкурентоспособность [Press Release]
EBRD lends USD12 million to Ukrainian Glass producer [Press Release]

ЕБРР оказывает поддержку Украинскому производителю стеклотары

Европейский Банк Реконструкции и Развития (ЕБРР) предоставит кредит размером  12 млн. долларов США ОАО «Гостомельский стеклозавод», старейшему и крупнейшему производителю стеклотары в Украине, поставляющему свою продукцию широкому спектру предприятий пивобезалкогольной, пищевой и фармацевтической промышленностей. 

Это долгосрочное финансирование будет использовано для замены и обновления производственных мощностей «Гостомельского стеклозавода», поможет предприятию внедрить Международные Бухгалтерские Стандарты (IAS) в систему бухучета и ввести сертификационный стандарт ISO 9000 для всего производственного цикла.  Данный кредит предусматривает конвертирование в акции предприятия, что делает его первым конвертируемым кредитом Европейского Банка в Украине.

Ганс Кристиан Якобсен, Директор Департамента Агробизнеса ЕБРР отметил важность этой сделки в связи с тем, что она демонстрирует возможность получения долгосрочного финансирования компанией со 100% отечественным капиталом без участия зарубежного спонсора. Принимая во внимание активное участие Банка в украинской пивоваренной отрасли, данная сделка, является своего рода катализатором, т.к. обеспечит расширяющиеся мощности по производству пива тарой, отвечающей международным стандартам качества, сказал он.

Павло Рыбицкий, Директор ОАО «Гостомельский стеклозавод», подчеркнул, что кредит ЕБРР жизненно важен для предприятия сейчас, когда оно старается закрепить свое лидирующее положение на украинском рынке стеклотары и привлечь интерес крупных международных компаний. «Это долгосрочное финансирование очень важно для нас, так как оно даст нам достаточно времени для доведения наших производственных стандартов до международного уровня», добавил г-н Рыбицкий.

Фонды Технического Сотрудничества для подготовки проекта, предоставленные правительствами Тайваня и Германии, имели большое значение для его успешной реализации.

Во всех странах деятельности ЕБРР подписал 150 проектов в сфере агробизнеса на общую сумму более 2,5 миллиардов долларов США. В Украине ЕББР подписал 41 проект на общую сумму 1,4 миллиарда долларов США.


Press contact:
Anton Usov, Kiev - Tel: +380 44 270 6132; E-mail: usova@ebrd.com



Положения и условия Карта сайта Обратная связь